Молодой английский юрист отправляется в Трансильванию по делам – и обнаруживает, что его клиент не совсем человек. Стокер написал этот роман в 1897 году в форме дневников и писем разных героев – и этот приём делает историю пугающе достоверной, как будто читаешь чужие личные записи. Дракула здесь не просто монстр – это древнее зло, которое перебирается в современный город и чувствует себя там вполне уютно. Роман страшный, но страх в нём особый – не от неожиданных ужасов, а от ощущения, что тьма терпелива и никуда не торопится. Книга, которая породила целый жанр – и до сих пор остаётся лучшей в нём. Перевод Нины Сандровой.